1. It uses a graphical programming language.

Es nutzt dazu eine grafische Programmiersprache.

2. LabVIEW with its graphical programming language G represents a very powerful programming tool.

LabVIEW stellt mit seiner graphischen Programmiersprache G ein mächtiges Programmierwerkzeug zur Verfügung.

3. Game Maker contains a built-in programming language.

Game Maker enthält eine eingebaute Programmiersprache.

4. Advanced programming language for global computing

Erweiterte Programmiersprache für globales Computing

5. CoffeeScript is a programming language that transcompiles to JavaScript.

CoffeeScript ist eine Programmiersprache, deren Programme in JavaScript transkompiliert werden.

6. An educational programming environment using the Logo programming language, with several languages currently supported

Dieses Programm ist eine graphische Lernumgebung mit der Sie sich die Programmiersprache Logo auf spielerische Weise aneignen können

7. Rust is a compiled programming language being developed by Mozilla Research.

Rust ist eine Multiparadigmen-Systemprogrammiersprache, die von Mozilla Research entwickelt wurde.

8. A common framework was then built using the C++ programming language.

Unter Verwendung der Programmiersprache C++ wurde dann ein gemeinsamer Rahmen geschaffen.

9. computer skills for writing a computer program using a specialised programming language

Computerkenntnisse, um ein Programm in einer speziellen Programmiersprache zu schreiben

10. computer skills for writing a computer program using a specialised programming language,

Computerkenntnisse, die das Schreiben eines Programms in einer speziellen Programmiersprache ermöglichen;

11. It's amazing what can be done with a language that is not even considered a real programming language.

Es ist erstaunlich, was man alles in einer Sprache erreichen kann, die nicht mal als echte Programmiersprache bezeichnet wird.

12. Over time if has developered into a complete programming language with compiler.

Wesentliche Akteure bei der Entwicklung waren Bell Labs (später "AT&T Labs"), in Holmdel, NJ, USA, Neuristique S.A.

13. Tests do not generally require all the flexibility of a programming language.

Im Allgemeinen erfordern Tests nicht die gesamte Flexibilität einer Programmiersprache, insbesondere nicht die einer objektorientierten Sprache.

14. LEGO MINDSTORMS EV3 is a dataflow graphical programming language for children age 10+.

LEGO MINDSTORMS EV3 ist eine grafische Datenfluss-Programmiersprache für Kinder ab 10 Jahren.

15. A good developer has no problem to switch from one programming language to another.

Ein guter Entwickler hat kein Problem, von einer Programmiersprache zur anderen wechseln.

16. Network transparency and programming language abstraction are gained through the use of a remote protocol.

Ein generisches Kommunikationsprotokoll erlaubt nicht nur Netzwerktransparenz, sondern auch Unabhängigkeit von einer bestimmten Programmiersprache.

17. Littlewizard is an icon-based graphical programming language also designed for children.

Littlewizard ist eine symbolbasierte, grafische, ebenfalls für Kinder entworfene Programmiersprache.

18. Combinatory logic is the foundation for one style of functional programming language.

Kombinatorische Logik bildet eine der Grundlagen für funktionale Programmiersprachen.

19. Computer programs featuring symbolic programming language for numerical, symbolic and graphical computation

Computerprogramme mit symbolischer Programmiersprache für numerische, symbolische und grafische Berechnung

20. The community that grows up around a programming language is one of its most important strengths.

Die Community, die sich im Umfeld einer Programmiersprache entwickelt, ist eine der wichtigsten Stärken.

21. Cecomponents can now be developed in almost any programming language, which is a major technological advance.

CEcomponents können mittlerweile in fast jeder Programmiersprache erstellt werden, was einen erheblichen Vorteil für die Technologie darstellt.

22. ActionScript 3.0 advances the language to offer developers a robust programming model for rich internet applications.

ActionScript 3.0 erweitert die Skriptsprache, um Entwicklern ein robustes Programmierungsmodell für Anwendungen an die Hand zu geben, die den Benutzer das Internet erst richtig erleben lassen.

23. A new programming language called FORTRAN-SC is presented which is closely related to FORTRAN 8x.

FORTRAN-SC ist eine neue Programmiersprache, welche mit FORTRAN 8x eng verwandt ist.

24. The original version of Ninvaders was written during a sleepless night, using C as the programming language.

Entstanden ist die ursprüngliche Version von Ninvaders in einer schlaflosen Nacht unter Verwendung von C als Programmiersprache.

25. LabVIEW uses a graphical programming language called G mainly for the development of measurement and automation applications.

LabVIEW ist eine rein graphische Entwicklungsumgebung mit Schwerpunkt auf der Entwicklung von Mess- und Automatisierungsapplikationen.

26. When I learn a new programming language, I always purchase literature in the original version - in English.

Wenn ich mir eine neue Programmier-Sprache aneigne, bestelle ich grundsätzlich Literatur in der Original-Fassung, also in Englisch.

27. He developed the Cilk language for multithreaded programming, which uses a provably good work-stealing algorithm for scheduling.

Cilk Arts ist ein Start-Up-Unternehmen welches Cilk entwickelt, eine Programmiersprache für Multithreading-Programmierung, die nachweislich einen guten work stealing Algorithmus für die Prozesszeitplanung verwendet.

28. LabVIEW (short for Laboratory Virtual Instrumentation Engineering Workbench) is a platform and development environment for a visual programming language from National Instruments . The graphical language is named "G".

LabVIEW ist ein graphisches Programmiersystem von National Instruments .

29. Pairing these products with the powerful LabVIEW graphical programming language increases educator and student productivity.

Der Einsatz dieser Produkte mit der leistungsstarken grafischen Programmiersprache LabVIEW erhöht die Produktivität auf Seiten der Lehrenden und Studierenden.

30. FOR EXAMPLE , THE GRAPHICS KERNEL SYSTEM ( GKS ) AND THE PROGRAMMING LANGUAGE ADA ARE TWO OBVIOUS CANDIDATES .

B . DAS GRAPHISCHE KERNSYSTEM ( GKS ) UND DIE PROGRAMMIERSPRACHE ADA .

31. The model is formulated in the algorithmic language SIMULA which allows very convenient object-oriented programming.

Als Beschreibungssprache dient SIMULA, das eine sehr einfache Realisierung von parallelen Prozessen und diskreten Ereignissen ermöglicht.

32. Free Lunch Design created Icy Tower using the C programming language and the Allegro game library.

Icy Tower wurde vom schwedischen Free Lunch Design Studio in C und der Allegro-Bibliothek entwickelt.

33. TerraLib supports dynamic modelling in generalized cell spaces and has a dynamic link with the R programming language for statistical analysis.

TerraLib unterstützt dynamisches Modellieren in verallgemeinerten Zellräumen, hat einen Schnittstelle zur statistischen Programmiersprache R und kann auch mit Bilddateien umgehen.

34. Smalltalk/X is a object-oriented programming language with a graphical development environment, GUI-Builder, built-in webserver, version management, debugger etc..

Smalltalk/X ist die objektorientierte Programmiersprache mit graphischer Entwicklungsumgebung, GUI Builder, eingebautem WebServer, Versionsmanagement, Debugger usw.

35. It can do absolutely everything and is infinitely extensible through its built-in lisp-based programming language.

Er kann fast alles und ist dazu noch unbegrenzt erweiterbar mit Hilfe der eingebauten auf lisp basierenden Programmiersprache.

36. For programming the Hybrid System TR4 — RA770 at the Computer Center of the University of Stuttgart the programming language ALGOL 60 has been extended by a number of type declarations and code procedures.

Zur Programmierung des Hybrid-Systems TR4 — RA770 am Rechenzentrum der Universität Stuttgart wurde die Programmiersprache ALGOL 60 um eine Reihe von Deklarationen und Code-Prozeduren erweitert.

37. Much of the programming for eSpeakNG's language support is done using rule files with feedback from native speakers.

Ein Großteil der Programmierung für die Sprachunterstützung von eSpeak NG erfolgt über Regeldateien mit Rückmeldungen von Muttersprachlern.

38. A programming language is presented which is used as a system implementation language instead of PL360 for constructing hardware related system modules for the AMDAHL 470 computer at the “MPI für Plasmaphysik”.

Eine Programmiersprache wird vorgestellt, welche PL360 als Implementierungssprache für die Entwicklung von Hardware-naher Software für die AMDAHL 470 am MPI für Plasmaphysik ablöst.

39. The module language of the functional programming language ML with the concepts of signatures, structures, and functors as mappings on structures is highly qualified for this approach.

Dieser Ansatz wird insbesondere von der funktionalen Programmiersprache ML durch eine sehr ausgereifte Modulsprache mit Signaturen, Strukturen und strukturabbildenden Funktoren unterstützt.

40. The intuitive graphical development environment combines the ease of use of configuration-based tools with the flexibility of a powerful programming language.

Die intuitive grafische Entwicklungsumgebung kombiniert die Bedienfreundlichkeit konfigurationsbasierter Werkzeuge mit der Flexibilität einer leistungsstarken Programmiersprache.

41. A special computer language for data-oriented programming has been developed that brings together database technology and the Graphical User Interface (GUI) application philosophy.

Es wurde eine spezielle Computersprache zur datenorientierten Programmierung entwickelt und damit die Datenbanktechnologie mit der Anwendungsphilosophie von grafischen Benutzerschnittstellen (GUI - Graphical User Interface) in Einklang gebracht.

42. During the recently concluded project, PADECL placed its focus on developing effective programme analysis algorithms using the Datalog programming language.

In dem vor Kurzem durchgeführten Projekt PADECL wurden hauptsächlich Algorithmen für eine effektive Programmanalyse entwickelt, die auf der Programmiersprache Datalog basieren.

43. The parser conforms to the Ada 95 Language Reference Manual (LRM): ISO/IEC 8652:1995 Information technology - Programming languages - Ada.

Dieser Parser akzeptiert Ada wie es definiert ist im Ada 95 Language Reference Manual (LRM): ISO/IEC 8652:1995 Information technology - Programming languages - Ada.

44. On December 10 , 1980 , (Ada's birthday), the U.S. Defense Department approved the reference manual for its new computer programming language , called " Ada ".

Sadie Plant: Nullen und Einsen. Digitale Frauen und die Kultur der neuen Technologien.

45. Code and graphics of Adonthell are released under the GNU General Public License. The programming language used for the engine is C++.

Sowohl der Code als auch die Grafik von Adonthell unterstehen der GNU General Public License und für die Engine kam C++ zum Einsatz.

46. Said voice recognition system comprises a voice recognition unit provided with an interpreter or compiler in order to evaluate procedures that are written in a specific programming language.

Das Spracherkennungssystem enthält einen Spracherkenner mit einem Interpreter oder Compiler, um Prozeduren, die in einer bestimmten Programmiersprache geschrieben sind, auswerten zu können.

47. Lush [8] is an object-oriented programming language intended mainly for scientists, experimenters and engineers in need of larger numerical and graphical applications.

Lush [8] ist eine objektorientierte Programmiersprache, die vor allem für Wissenschaftler, Experimentatoren und Ingenieure mit Interesse an größeren numerischen und grafischen Applikationen gedacht ist.

48. Computer programs and programming languages including graphical programming languages for microcontrollers

Programme für die Datenverarbeitung und Programmiersprachen, einschließlich grafische Programmiersprachen für Mikrosteuerungen

49. The processing speed of three digital computers is measured by GAMM-mix for programs in machine code and in the programming Language ALGOL 60.

Nach dem GAMM-Mix werden die Rechengeschwindigkeiten von 3 Digitalrechnern für eine maschinenorientierte Sprache und die Programmiersprache ALGOL 60 dynamisch gemessen.

50. Programming apparatus for smart cards and accessories for programming apparatus for smart cards

Programmiergeräte für Smart-Cards und Zubehör für Programmiergeräte für Smart-Cards

51. The programming language Ada, combined with almost two decades of know-how, has enabled us to integrate running advancements while maintaining the quality and maintainability.

Die Programmiersprache Ada, gepaart mit langjährigem Knowhow, erlaubt uns hier, über nunmehr fast zwei Jahrzehnte laufende Weiterentwicklungen unter Aufrechterhaltung der Qualität und Wartbarkeit zu integrieren.

52. Computer programming for linguistic training

Erstellen von Programmen zum Trainieren des Sprachwissens für die Datenverarbeitung

53. Structural Actions: The programming period

Strukturmaßnahmen: Planungszeitraum

54. PROGRAMMING AND ALLOCATION OF FUNDS

PROGRAMMIERUNG UND ZUWEISUNG DER MITTEL

55. Programming of overhauls of aircraft

Planung der Überholung von Luftfahrzeugen

56. Adjustment during the programming period

Anpassung während des Programmplanungszeitraums

57. " ADVANCED LOGICAL PROGRAMMING ENVIRONMENTS " ( REF .

" FORTGESCHRITTENE LOGISCHE PROGRAMMIERUMGEBUNGEN " ( REF .

58. Statistics, operations research, programming, actuarial mathematics

Statistik, Unternehmensforschung, Programme, Versicherungsmathematik

59. Computer programming for the graphics industry

Erstellen von Datenverarbeitungsprogrammen für die graphische Industrie

60. Programming and indicative allocation of funds

Programmplanung und Richtbeträge der Mittelzuweisung

61. INDICATIVE PROGRAMMING AND ALLOCATION OF FUNDS

PROGRAMMIERUNG UND MITTELZUWEISUNG

62. In the paper a finite method for bilinear programming is given.

In der Arbeit wird eine endliche Methode für die bi-lineare Optimierung gegeben.

63. Wells provided additional synths, keyboards and programming.

Wells stellte zusätzliche Synthesizer und Keyboards zur Verfügung.

64. General framework for programming and allocating funds

Allgemeiner Rahmen für die Programmierung und Zuweisung der Mittel

65. To aggregate constraints is a technique for solving the integer programming problem.

Die Zusammenfassung von Restriktionen ist eine Technik zur Lösung ganzzahliger Optimierungsaufgaben.

66. Article 7 - Programming and allocation of funds

Artikel 7 Programmierung und Zuweisung der Mittel

67. This is based on the assumption that the most expensive functions inside games, can be abstracted from the game logic, making it possible to use a high-level programming language, such as Python, to structure the game.

Dies basiert auf der Annahme, dass die rechenintensivsten Funktionen innerhalb eines Computerspiels (in erster Linie Grafikroutinen) komplett von der Spiel-Logik abstrahiert werden können und deshalb eine High-Level-Programmiersprache wie Python verwendet werden kann, um das Spiel als solches und seinen Ablauf zu strukturieren.

68. We have to start programming all over again.

Wir müssen neu programmieren.

69. The team produced a set of groundbreaking algorithms that use a 'constraint programming approach'.

Das Team entwickelte bahnbrechende Algorithmen, die dem Ansatz der "Constraint-Programmierung" folgen.

70. The intuitive menu navigation with a clearly arranged matrix makes quick programming possible.

Die intuitive Menüführung mit einer übersichtlichen Matrix ermöglicht eine schnelle Programmierung.

71. This represents a doubling in absolute terms from the previous programming period (1994-99).

In absoluten Zahlen stellt dies eine Verdoppelung gegenüber dem voran gegangenen Zeitraum (1994-1999) dar.

72. Originally written in 1961 in ESPOL (Executive Systems Programming Language), which itself was an extension of Burroughs Extended ALGOL, in the 1970s it was converted to NEWP, a better structured, more robust, and more secure form of ESPOL.

Ursprünglich 1961 in ESPOL (Executive Systems Programming Oriented Language) programmiert, welches selbst eine Erweiterung von Burroughs Extended ALGOL ist, wurde es in den 1970ern nach NEWP konvertiert: Einer besser strukturierten, robusteren und sichereren Form von ESPOL.

73. These actions may concern preceding and subsequent programming periods.

Diese Maßnahmen können auch vorherige und nachfolgende Programmplanungszeiträume betreffen.

74. Consecutive interpreting into English (active language A) of a passage of speech in your active language B.

Konsekutivdolmetschen eines in der Aktivsprache B gehaltenen Vortrags ins Deutsche (Aktivsprache A).

75. Neither a periodic report nor a language certificate constitute absolute proof of a given level of competence in a language.

Weder eine dienstliche Beurteilung noch ein Sprachenzertifikat stellen unwiderlegbare Beweise für ein bestimmtes Niveau der Kenntnis einer Sprache dar.

76. Consecutive interpreting into English (active language A) of a passage of speech in your chosen passive language C

Bei der Arbeitssprache C darf es sich nicht um dieselbe Sprache handeln, die für die Prüfungen a und b gewählt wurde.

77. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.

Anwendungen zu gebrauchen ist okay, aber Programmieren ist grundlegend.

78. Programs,In particular for access control, for programming lock cylinders

Software, insbesondere für die Zutrittskontrolle, zur Programmierung von Schließzylindern

79. A programming exercise took place for the allocation of €28 million under the 2011 budget.

28 Mio. EUR aus dem Haushalt 2011 wurden im Rahmen einer Programmierung zugewiesen.

80. Configuration, programming, systems administration, and support of computer hardware delivered over a global computer network

Konfiguration, Programmierung, Systemverwaltung und Unterstützung in Bezug auf Computerhardware, bereitgestellt über ein weltweites Computernetz